Pick of the Week Book-it Repertory Theatre should take more chances, like it did adapting Olympia novelist Jim Lynch’s Border Songs. While there’s an inherently juicy narrative about guards patrolling the Washington–British Columbia border for drug smugglers, illegal immigrants, and terrorists...