Mee Sum brings dim sum to the streets. Staff sling potstickers and bean-paste-filled buns. But they’ve drawn devotees mostly with one item: the bbq pork hombow—a scoop of minced pork slathered in a rosy sweet sauce and encased in pillowy bun. It’s a confection that blurs any useful distinctions between dinner and dessert.