Sure, Pioneer Square is full of new restaurants, but overlook this dark, tiny burger destination and you’ll miss some seriously great combos (marinated kalbi, perhaps, or bacon, brie and caramelized pear) and even better fries.