Max Heigh, a veteran of his family’s South End sandwich shops and restaurant, is taking orders of another kind just off First Avenue on Yesler Way in Pioneer Square.

His new shop, Deli, serves tees, jeans, jackets, shirts, hats, and accessories for men and women. Think of it as a companion to...